21 Şubat 2009 Cumartesi

Evim, Güzel Evim



ingilizce de çok hızlı ilerliyor gibi geliyor bazen..
benim gramerim çok iyiydi ama pratik sıfırdı ingilizcemde..
üstelik de yıllardır neredeyse hiç kullanmadığımdan pek çok kelimeyi de unutmuşum..
tek yaptığım nadiren bazı şarkıları çözmeye çalışmak, flickrda gelen yabancı yorumları ve bazen de siteleri çözmeye çalışmaktı..


hem ingilizce ödevleri olduğundan, hem de evde tekrarın gerekliliğine inandığımdan, her pazar günü Öykü ile ingilizce çalışıyoruz..
çalışıyoruz diyorum çünkü ben de ona anlatmıyor, yardımcı olmuyor, bizzat yeniden öğreniyormuşum gibi Öykü ile eşit konumda kalıyorum..
bazen bildiğim yerleri de bilmiyormuş gibi yapıyorum, o bana öğretmeye çalışıyor o zaman ve çok daha iyi öğreniyor :)


geçtiğimiz dönem aralık ayını komple "there is/are" ile birlikte bir evin içinde bulunan eşyaları, odaları, ve eşyaların yerlerini tarif etmeyi öğrendiler..
tekli koltuk hangi odada, neyin yanında, onun arkasında ne var, ne renk vs.. ama çok detaylı öğrendiler.. perdeden tutun da lavobaya kadar yani..
bizde evde günlerce yattık kalktık ingilizce sorular sorduk birbirimize, cevapları cümeleleri kurduk..
hiç kolay değil inanın :)



ve bu süreç içinde bir de ingilizce proje ödevimiz vardı..
Home Sweet Home
4 er kişilik 6 grup oluşturuldu sınıfta..
bu 4 kişi : oturma odası, mutfak, banyo ve yatal odası yaptılar her biri.


Öyküye oturma odası çıkmıştı..
bikaç gün düşündük hangi malzemelerle nasıl ve ne büyüklükte yapacağız diye..
Anneanne sağolsun organizasyonu o yaptı valla :)
sonra kullanacağımız mazlemeleri toparlama, Öykünün bütün oyuncaklarını elden geçirme falan derken.. yazıcının kutusunu kesip defter kabı ile kapladık her yanını.. ardından bütün eşyaları bantlarla kopmayacak sağlamlıkta yapıştırdık..


çocuklar bu proje ile ingilizce hem evlerini odalarını tanıttılar, hem de sorulara yanıt verdiler :)



ve okulumuzun gazetesine çıkmışlar :)
çok mutlu olduk görünce hepimiz:)
yahu bu annelik çok tuhaf birşey oluyor bazen..
böyle şeylerden müthiş duygulanıyorsun :)
duygulanmama ihtimali yok kesinlikle :)
mesela pazartesi günü de ingilizce dersinden genel başarı olarak Yüz almış küçük hanım..


umarım Öykünün ingilizcesi, kardeşiminki kadar mükemmel olur, benimki gibi vasat değil..

insan sevdiği şeyi başarır, buna inandım ben hep..
şimdilik seviyor bakalım Öykü de ingilizceyi..
ilk zamanlar hiç bir şey anlamadıkları için ve hatta yazılışı farklı okunuşu farklı olduğundan çok zor geliyordu ve sevmiyordu..
ama anlamaya başladıkça ve konuşmaya başladıkça sevdi..
hatta kış tatilinde Bahariye caddesinde geziyoruz elele ikimiz..
ingilizce konuşmak istiyor yolda hep benimle..
sanırım biraz hava atmak istedi canı :)

çok tatlı oluyorlar çok.. ve çok masum :)
bitanem o benim birrrtanemmmm:)

10 yorum:

dark... dedi ki...

Inanamiyorum bu kutunun girdigi sekle:):) bravo..harika olmus be:):)

nilüfer dedi ki...

bu işler böyle başlar fatoşcuğum :) okul gazetesiyle başlar herşey :)

salonunuz süper olmuş vallahi, size gediğimden bana da öğretin iu ingilizceyi :)
ikinizi de öperim.

kurşunkalem dedi ki...

Oyuncakçılarda satılan evler gibi olmuş,süper...Başarısı daim olsun inşallah...

banu dedi ki...

çok güzel olmuş öykücüm bu yaşta bu ingilizcee maşallah ilerdee bize çewiri falan yaparsın sen.ama annen tembellik yapıyor saç modelini hala göremedik :) öpüyorum sizi

asliberry dedi ki...

ev ne güzel olmuş öyle. ve insan sevdiği şeyi başarır sözü ne kadar da doğru. kesinlikle öyle olduğunu düşünüyorum.

Biraz dedi ki...

Fotograflardan seyretmesi zevkli...herhalde yapmasi cok daha zevkliydi...eline saglik sevgili Oyku.
:)

Gizem dedi ki...

oturma odasi muhtesem olmus. once barbie evi sandim, cok profesyonel :p

Oyku'cugum dunyanin en akilli ve en caliskan fistigi oldugu icin omru boyunca her iste cok basarili olacak. onun elinden hicbir sey kurtulamayacak =)

ARZUM dedi ki...

havanız bol olsun. bayıldım projeye:)

YAVRU KUŞUN ANNESİ ANNEKUŞ(*YASEMİN*) dedi ki...

Yine süper çalışmalar,
yine süper Öykü.

Harika olmuş eviniz.
Böyle çalışınca daha kalıcı oluyor muhakkak.

Tebrik ediyorum tatlım seni.

Çevirmene ihtiyaç olursa ilk başvuru kaynağımızsın ona göre:)

Adsız dedi ki...

Ben gerçekten bu sitede yazılı olan fantastik noktaları için size teşekkür için küçük bir kelime göndermek istedim . Benim zaman alıcı bir internet arama sonunda dostlarým alışverişi için çok iyi fikirler ile onurlandırılmıştır . Bize site ziyaretçilerinin çoğu aslında son derece yararlı noktaları ile çok güzel bireylerle kayda değer bir topluluk var donatılmış olduğunu ' d açık . Ben web sayfanıza gerçekten çok şanslı hissediyorum ve burada okuma o kadar çok daha eğlenceli anlar için sabırsızlanıyoruz . Bir çok bir çok şey için tekrar teşekkürler.